part with
US /pɑrt wɪð/
・UK /pɑ:t wið/
A1 初級
phr. v.句動詞手放す
I didn't want to part with my old car, but I needed the money.
動画字幕
【英語で経済】「ポケモンカード」はウォール・ストリートが次に注目する投資？！理由を徹底解説
- Nostalgia also separates the cards from other assets investors use to diversify their portfolios, and some fans won't part with an expensive card even if it's value source.
ノスタルジアはまた、カードを投資家がポートフォリオを多様化するために使用する他の資産から区別しています。そして一部のファンは、その価値がどこから来ているにせよ、高価なカードを手放そうとしません。
- and some fans won't part with an expensive card even if it's value sourced.
そして一部のファンは、その価値がどこから来ているにせよ、高価なカードを手放そうとしません。
知らなかった！『ハリー・ポッターと賢者の石』舞台裏の驚きの事実20選
- The filmmakers auditioned over 1,000 young boys for the role of Harry, but they still didn't have anyone for the part with only a few months before filming.
映画製作者たちは、ハリー役を求めて1000人以上の少年たちのオーディションを行ったが、撮影まで数ヶ月しかなかったため、ハリー役にふさわしい人物はまだいなかったです。
- but they still didn't have anyone for the part with only a few months before filming.
ハリー・ポッターはよく母親の目をしていると言われます。
ラグジュアリーブランドの自己破滅 (The Self-Inflicted Downfall of Luxury Brands)
- And luxury fashion sales, aka any wearable luxury goods, have been steadily increasing for the most part with just a few speed bumps that you might've heard of, the 2008 recession and COVID.
そして、ラグジュアリー・ファッションの売上は、ウェアラブルなラグジュアリー・グッズの売上と同様、2008年の不況とCOVIDという、みなさんが耳にしたことがあるようないくつかの波があっただけで、ほとんどの部分は着実に伸びている。
- And luxury fashion sales, aka any wearable luxury goods, have been steadily increasing for the most part, with just a few speed bumps that you might have heard of: the 2008 recession and COVID.
その後、家計貯蓄は時間とともに増えていった。
50のよくある誤解 - mental_floss on YouTube (Ep.1) (50 Common Misconceptions - mental_floss on YouTube (Ep.1))
- If it's lucky, the part with the mouth survives, and you're left with one smaller earthworm.
人類の歴史の中では...鳥の歴史では...
- lucky, the part with the mouth survives and you're left with one, smaller earthworm.
幸運なことに、口のある部分は生き残って、あなたは1つの小さなミミズと残されています。
リサイクル！使い終わった「箸」が家具に大変身？！
- The restaurants part with them for free.
レストラン使用済みの箸を無償であげます。
- The restaurants part with them for free.
レストラン使用済みの箸を無償であげます。
【ディズニーで英語】ミニーのガレージセール
- I can't part with any of my wonderful bows.
私の素敵なリボンとお別れなんて、できない。
- I can't part with any of my wonderful bows.
あげたくなかったら、あげなくて良いのよ。
HER2増幅レベルの自動定量化のためのセルインスタンスセグメンテーション (Cell Instance Segmentation for Automated quantifcation of HER2 amplification levels)
- Then the features zeta are transferred into the RPN module to generate the bounding box prediction B1T and then moved into the B detection branch part with the green background color to generate the final bounding box result B B 1.
次に、特徴量zetaはRPNモジュールに転送されてバウンディングボックス予測B1Tを生成し、その後緑色の背景を持つB検出ブランチ部分に移動して最終的なバウンディングボックス結果BB1を生成します。
- and then moved into the b) detection branch part with the green background color to generate the final bounding box result b.
FISHとDISH技術により、細胞内のCEN17とHER2の存在と局在を同時に評価し、シグナル強度と比率に基づいてHER2遺伝子増幅を決定できます。
「本物の記者会見ではない」ジェン・サキ氏、国防総省記者会見室の新顔について語る ("It's Not A Real Press Corps" - Jen Psaki On The New Faces In The Pentagon Press Briefing Room)
- All of the major outlets, for the most part, with some exceptions, refused to sign that.
主要な報道機関のほとんどは、いくつか例外はありますが、それに署名を拒否しました。
- All of the major outlets, for the most part with some exceptions, refused to sign that.
それは本物の報道機関ではありません。
ウィッシュでプロムドレス試着！大大失敗しちゃった… (Try on: PROM DRESSES ON WISH! I made a huge mistake ...)
- Hey, I can probably wear this top part with other outfits.
スカート部分は、シフォンと裏地でできています。
- When I first put this top part on, I was like, hey, I can probably wear this top part with other outfits, but
この上の部分を初めて着たときは、「他の服にも合わせられそう」と思ったのですが、
YOASOBI / The Blessing (「祝福」English Ver.) -『機動戦士ガンダム 水星の魔女』オープニングテーマ (YOASOBI / The Blessing (「祝福」English Ver.) -『Mobile Suit Gundam THE WITCH FROM MERCURY』Opening Theme)
- Now the spell is broken, and as we're now about to part with that fiction, defined, it's time to fly out to take off right now.
今、呪縛は解かれ、私たちはそのフィクションと決別しようとしている。
- Now the spell is broken, and us we're now about to part with that fiction defined.
今、呪縛は解かれ、私たちはそのフィクションと決別しようとしている。